Solaris 9 環境でLANG=ja_JP.PCKにして使用しています。テキストファイルをviなどで編集（作成）すると、SJISで保存されます。lessで表示すると文字化けしてしまう、という問題です。

シェルスクリプトを書いていると、「毎回20行目にフッタを表示させたい」なんてことがたまにあります。

fileからダーク減算してfile_new.ppmができる

サーバプロセスはポートを指定してListenしますが、クライアントプロセスはOSから動的に割り当てられます。
Windows的には一時ポートとか動的ポートといいますが、ネットワーク屋さん的にはエフェメラルポートといいます。

いつもの通り、OSはSolaris 9 です。perlでスクリプトを書いて見ました。